Toriko - Sub ITA

 

Trama:

In un’epoca passata imprecisata, moltissimi stati erano perennemente in guerra. A risolvere questa situazione giunse Acacia, il capostipite dei cosiddetti “fornitori di alimenti di lusso” (美食屋 Bishokuya?), conosciuti anche come Gourmet Hunter[2], che fece mangiare a tutti i capi di Stato il prodigioso alimento GOD; i leader allora rinsavirono dalla loro follia guerrafondaia e il mondo tornò alla pace.

Anni dopo, il mondo vive nella cosiddetta “Era dei buongustai”: il gusto e la consistenza degli alimenti sono estremamente importanti ed esistono professionisti che sono specializzati nel reperire o catturare ingredienti e animali rari. Toriko, essendo uno dei quattro “sovrani del cielo”, è uno di questi procacciatori; seguendo una consuetudine deontologica della categoria, sogna di trovare i più preziosi prodotti alimentari del mondo e creare il menù definitivo, cioè comporre un pasto completo con gli ingredienti più preziosi che ha reperito di persona. Da cacciatore abilissimo qual è, egli è regolarmente assunto da ristoranti e persone facoltose per cercare nuovi ingredienti e animali rari e difficili da reperire (per ogni obiettivo è stabilito un livello per la difficoltà di cattura: per il 1° serve una squadra di 10 cacciatori). Uomo con capacità sovrannaturali, egli utilizza la sua incredibile forza e la conoscenza del regno animale per catturare bestie rare con l’obiettivo di realizzare il menù più delizioso mai preparato. Attualmente è accompagnato dal debole e timido chef Komatsu che, ispirato dall’ambizione di Toriko, viaggia con lui per migliorare le sue abilità culinarie e trovare gli ingredienti più rari.

Durante le avventure emergerà e si accentuerà progressivamente la rivalità tra l’I.G.O. e la Mafia Alimentare prima, e la N.E.O. poi, organizzazioni semicriminali interessate al cibo ma fondate e governate da persone con approccio e ideali assai diversi; lo scontro coinvolgerà inevitabilmente i campioni delle relative organizzazioni.

 Episodi Sub-Ita:

001 – Arrivo sull’Isola Gourmet! Ecco Toriko, il Gourmet Hunter! – L’Unione più Forte! Distruzione! Luffy e Toriko – VOE – StreamSB

002 – Un mostro sconosciuto! Vai Toriko, cattura il gararadrillo! – VOE – StreamSB

003 – La prelibatezza del succo dai sette sapori! Prendi il frutto arcobaleno! – VOE – StreamSB

004 – La remunerativa micidiale balena pescepalla! Arriva Coco dei quattro sovrani del cielo! – VOE – StreamSB

005 – Una disperata lotta nella grotta! Colpisci, quintuplo pugno chiodato! – VOE – StreamSB

006 – Il maestro dello stordimento! Balena pescepalla, è tempo di mangiarti! – VOE – StreamSB

007 – Il lupo più forte! La ricomparsa del lupo da battaglia! – VOE – StreamSB

008 – Arriva una minaccia! Il Colosseo Gourmet in subbuglio! – VOE – StreamSB

009 – Qualcosa interferisce! Attivare le cellule del buongusto! – VOE – StreamSB

010 – L’uomo con un dominio invincibile! Il suo nome è Sunny! – VOE – StreamSB

011 – Sprint sull’isola di Regal! Caccia alla Jewel Meat! – VOE – StreamSB

012 – Il gioco malefico! Piazza pulita al Devil Athletic! – VOE – StreamSB

013 – Gli ultimi rinforzi! Scontro, Coco contro il Robot G.T.! – VOE – StreamSB

014 – Il minaccioso veleno letale! L’equazione vincente di Coco! – VOE – StreamSB

015 – L’estetica inflessibile! La virile battaglia di Sunny!! – VOE – StreamSB

016 – L’ultimo desiderio di Ling! Risvegliati, super Toriko!! – VOE – StreamSB

017 – Il pugno rabbioso di super Toriko! Il più forte pugno chiodato! – VOE – StreamSB

018 – Il gusto insito nel DNA! Toriko, alla ricerca del mais BB! – VOE – StreamSB

019 – Talento combattivo! Terry, fammi vedere le qualità di un re! – VOE – StreamSB

020 – Per il bene di Terry! Brucia al massimo calore, mais BB! – VOE – StreamSB

021 – Le capacità della Mafia Alimentare! L’attacco di Toriko evolve immediatamente! – VOE – StreamSB

022 – La pressione della follia! Toriko contro Grinpatch! – VOE – StreamSB

023 – Il parco dei divertimenti del cibo! Gourmet Town, la metropoli della sazietà! – VOE – StreamSB

024 – Il momento di sognare! La zuppa del secolo di Setsuno! – VOE – StreamSB

025 – Incontro al bar! I potentissimi e numerosissimi fornitori di alimenti di lusso! – VOE – StreamSB

026 – La sfida delle truppe dei fornitori! Arrivo nell’inferno ghiacciato! – VOE – StreamSB

027 – Correre! Gara di sopravvivenza sul ghiaccio! – VOE – StreamSB

028 – La selvaggia esplosione dell’iceberg!! Il vero aspetto dell’uomo mascherato! – VOE – StreamSB

029 – Gloria a te, insetto messaggero! Tommy Rod contro Toriko – VOE – StreamSB

030 – Gratitudine e orgoglio! Il primo colpo di Takimaru! – VOE – StreamSB

031 – Vittoria! Il disperato attacco di Match e Takimaru! – VOE – StreamSB

032 – Il rigeneratore alimentare e la posizione della zuppa del secolo! – VOE – StreamSB

033 – A testa alta! La battaglia decisiva, Toriko vs Tommy Rod! – VOE – StreamSB

034 – Una grande disperazione! La massima potenza di Tommy Rod esplode! – VOE – StreamSB

035 – Meraviglioso potere! Teppei il rigeneratore alimentare scende in campo! – VOE – StreamSB

036 – L’ultima goccia! Chi ha preso la zuppa del secolo!? – VOE – StreamSB

037 – Addio, Ice Hell! Il potere nascosto di nonna Setsu – VOE – StreamSB

038 – La cura perfetta! Arriva Yosaku, il rigeneratore alimentare! – VOE – StreamSB

039 – Gara! Il recupero completo di Toriko o la zuppa di Komatsu!? – VOE – StreamSB

040 – Verso un mondo di felicità! La degustazione della zuppa del secolo – VOE – StreamSB

041 – La festa si riscalda! Tutti a rapporto alla casa dei dolciumi! – VOE – StreamSB

042 – La battaglia finale del re dei Gourmet! Trovate il pasticcino finale! – VOE – StreamSB

043 – Il piatto del legame! Compagni per tutta la vita – VOE – StreamSB

044 – Scintillìo! Toriko contro il presidente dell’I.G.O.! – VOE – StreamSB

045 – L’orto del cielo, Vegetable Sky! – VOE – StreamSB

046 – Scoperta! L’erba ozono, la regina delle verdure! – VOE – StreamSB

047 – La confessione nei cieli! Nasce la coppia invincibile! – VOE – StreamSB

048 – Scontro a sorpresa! L’apparizione di una creatura misteriosa! – VOE – StreamSB

049 – Il tuffo di Toriko! La verità del Mondo del Buongusto! – VOE – StreamSB

050 – Appare un incredibile salvatore! Cosa significhi veramente un partner! – VOE – StreamSB

051 – La riunione di Toriko e Luffy! Alla ricerca del frutto del mare! – parte 1 – VOE – StreamSB

051 – La riunione di Toriko e Luffy! Alla ricerca del frutto del mare! – parte 2 – VOE – StreamSB

052 – Scontro! Melk, l’affilatore di coltelli! – VOE – StreamSB

053 – Tensione! Il coltello di Toriko contro il coltello di Melk! – VOE – StreamSB

054 – Ultra gravità! Bisogna raggiungere l’Heavy Hole! – VOE – StreamSB

055 – La verità nascosta! Appare il primo Melk! – VOE – StreamSB

056 – Si comincia! Il successo del secondo Melk e il firmamento! – VOE – StreamSB

057 – Fino allo stremo! Il coltello di Melk è completato! – VOE – StreamSB

058 – Superstar! Un viaggio da sogno sul carro del buongusto! – VOE – StreamSB

059 – Finalmente appare! Zebra, l’ultimo sovrano del cielo! – VOE – StreamSB

060 – Il ruggito scatenato! Zebra il criminale è adesso libero! – VOE – StreamSB

061 – Suona l’allarme! Zebra arriva nel Sand Garden! – VOE – StreamSB

062 – Komatsu è scomparso! La maledizione del Desert Labyrinth! – VOE – StreamSB

063 – Le voci sigillate! L’altra dimensione della Piramide del buongusto! – VOE – StreamSB

064 – Mistero! I documenti antichi e la creatura nella bara! – VOE – StreamSB

065 – La resa dei conti finale! La Sfinge salamandra! – VOE – StreamSB

066 – Azione combinata! Komatsu dirige Toriko e Zebra! – VOE – StreamSB

067 – L’esplosione delle tecniche combinate! La migliore cola al mondo! – VOE – StreamSB

068 – La verità svelata! La volontà di Komatsu e l’identità della creatura misteriosa! – VOE – StreamSB

069 – Superare il padre! Il Gatsu-Gatsu Curry di mezza estate! – VOE – StreamSB

070 – Fedeltà ai legami! Il superlativo Gatsu-Gastu Curry! – VOE – StreamSB

071 – Nuova avventura! La determinazione di Toriko e il ritorno di un “certo individuo”! – VOE – StreamSB

072 – La fortuna dalla propria parte! Il pellegrinaggio al Santuario del Buongusto! – VOE – StreamSB

073 – Wooah! Le mirabolanti spaventomele! – VOE – StreamSB

074 – L’uovo di Tigrallina! I souvenir del vecchio Yocchi – VOE – StreamSB

075 – Un cristallo lucente! Il Gourami solare! – VOE – StreamSB

076 – L’impatto con le rapide burrascose! La gigantesca Death Fall! – VOE – StreamSB

077 – Le nuove tecniche di Sunny! I risultati di un grandioso allenamento! – VOE – StreamSB

078 – Una combo a 30 colpi! Trentasestuplo doppio pugno chiodato! – VOE – StreamSB

079 – La fortuna alimentare! Komatsu e il Gourami solare! – VOE – StreamSB

080 – Una produzione super stravagante! Il servizio per il pasto definitivo! – VOE – StreamSB

081 – La finissima Chitose Ame! Komatsu e la leggenda di Yun – VOE – StreamSB

082 – Raduno alla montagna autunnale! Terry, Yun, Kiss e Quin! – VOE – StreamSB

083 – Riunione! Take-chan del Castello delle fiabe! – VOE – StreamSB

084 – Il bivio! Gli obiettivi degli chef! – VOE – StreamSB

085 – La drammatica trasformazione! Barber Gourmet, il parrucchiere del buongusto! – VOE – StreamSB

086 – I quattro sovrani del cielo a raccolta! Miracolo di una notte di mezzo inverno! – VOE – StreamSB

087 – Buon Itadakimasu! I doni del Babbo Natale del Buongusto! – VOE – StreamSB

088 – Paradiso o inferno?! Tuffo nel Casinò del Buongusto! – VOE – StreamSB

089 – Apparizione! Il boss del mondo della cucina clandestina, Live Bearer! – VOE – StreamSB

090 – Gourmet Tasting! Un gioco di carte con la vostra vita in palio! – VOE – StreamSB

091 – Pareggio! Coco VS Live Bearer – VOE – StreamSB

092 – Il piano di Coco! Le carte flop che determinano il risultato! – VOE – StreamSB

093 – Mangia o verrai mangiato! Toriko contro l’Hannya Panda! – VOE – StreamSB

094 – Climax! I peggiori ingredienti rimasti! – VOE – StreamSB

095 – Il momento decisivo! Il grande scenario di Coco! – VOE – StreamSB

096 – Un gusto che è fuori da questo mondo! L’effetto causato dal mangiare il Meteor Garlic! – VOE – StreamSB

097 – Il pinnacolo della resa dei conti! Ichiryu contro Midora della Mafia Alimentare! – VOE – StreamSB

098 – Nascosta la formazione dell’ingrediente! Istruzioni di emergenza da Ichiryu! – VOE – StreamSB

099 – Corri, esercito più forte! Toriko, Luffy, Goku! – VOE – StreamSB

100 – Per commemorare il centesimo episodio, i quattro sovrani del cielo insieme! – VOE – StreamSB

101 – Toriko, svenimento in agonia?! Cattura il più puzzolente ingrediente del mondo! – VOE – StreamSB

102 – Troppo grande! Con i movimenti del wrestling professionistico, il completamento del rotolo di sushi – VOE – StreamSB

103 – Mani e archi! Appare il patrimonio vivente del cibo di lusso Chin Chinchin – VOE – StreamSB

104 – Coloro che sono senza gratitudine non dovrebbero entrare! Il temibile tempio di Shokurin! – VOE – StreamSB

105 – Toriko, completamente sconfitto!? Il potere delicato e disinibito del galateo alimentare! – VOE – StreamSB

106 – È tutta questione di apprezzamento! Elementi essenziali del galateo alimentare! – VOE – StreamSB

107 – Una minaccia si avvicina! Affrettati, Toriko, lungo la Bubble Way! – VOE – StreamSB

108 – Tragedia! La fine del tempio di Shokurin… Addio Komatsu! – VOE – StreamSB

109 – Una potenza mai rivelata! Uno che ha dominato il galateo alimentare! – VOE – StreamSB

110 – “La classe del patrimonio vivente”: tecniche da 100 milioni di yen! Toriko VS nonna Chiyo – VOE – StreamSB

111 – L’ingrediente misterioso “C”, il Biotopo numero zero di Ichiryuu ! – VOE – StreamSB

112 – L’ape leggendaria “Ape Infinita”, Toriko contro un nuovo tipo di Robot G.T. – VOE – StreamSB

113 – Mostra la sua vera forza! Komatsu onora il cibo! Le spettrali tagliatelle, “Zenmen” – VOE – StreamSB

114 – I quattro sovrani del cielo si riuniscono! Le bestie del Mondo del Buongusto, le “quattro belve” si risvegliano!! – VOE – StreamSB

115 – La battaglia per determinare il destino del genere umano!Le quattro belve VS i quattro sovrani del cielo!! – VOE – StreamSB

116 – Toriko, Coco, Sani, Zebra – La tempesta di attacchi dei quattro sovrani del cielo!! – VOE – StreamSB

117 – La nuova crisi di Toriko, lo strisciante corpo principale delle quattro belve!! – VOE – StreamSB

118 – La scioccante unione delle quattro belve e la pioggia verde!! – VOE – StreamSB

119 – Il peggior dilemma dei quattro sovrani del cielo! La determinazione di Komatsu! – VOE – StreamSB

120 – Salva l’umanità con la tua miracolosa fortuna culinaria!! – VOE – StreamSB

121 – Esplodi! La curiosità per il gusto! La tecnica combinata dei quattro sovrani del cielo!! – VOE – StreamSB

122 – Tecnica segreta “Oushoku Bansan” – VOE – StreamSB

123 – L’imminente festival – La contorsione dei “Ragazzi Pericolosi” – VOE – StreamSB

124 – Toriko vs il mostro del Mondo del Buongusto “Mon Planc” – VOE – StreamSB

125 – La nuova tecnica di Toriko “Nail Gun”!! – VOE – StreamSB

126 – Un grande tumulto inevitabile!? Si alza il sipario sul Festival della Cucina!! – VOE – StreamSB

127 – Komatsu in difficoltà!? Il triathlon culinario! – VOE – StreamSB

128 – La leggenda culinaria incontra Brunch il tengu!! – VOE – StreamSB

129 – Subdolo! Devastante! Brunch, avanti tutta!! – VOE – StreamSB

130 – Vita o morte, scala la morte culinaria!! – VOE – StreamSB

131 – Qual è la combo più forte? L’intera isola culinaria!! – VOE – StreamSB

132 – Lo scoppio della guerra! Tutti gli attacchi delle furie! – VOE – StreamSB

133 – Proteggere Komatsu! Toriko VS Starjun – VOE – StreamSB

134 – Battaglia selvaggia! Il più potente attacco di Toriko!! – VOE – StreamSB

135 – La grande resa dei conti! IGO VS Bishokukai – VOE – StreamSB

136 – Un catastrofico Jolly! Il mostro del Gourmet World “Nitro” – VOE – StreamSB

137 – Lotta fino alla morte! Coco VS Grinpatch – VOE – StreamSB

138 – Duello! Sunny VS Tommyrod – VOE – StreamSB

139 – È ora di concludere! La potenza definitiva di Sunny!! – VOE – StreamSB

140 – Contrattacco! Zebra si muove!! – VOE – StreamSB

141 – Il contrattacco di Toriko! Routine finale!! – VOE – StreamSB

142 – Il nemico più potente della storia! Appare “Joa”!! – VOE – StreamSB

143 – Shock! La vera identità del genio “Joa”!! – VOE – StreamSB

144 – L’inizio della fine! Toriko VS “Joa”!! – VOE – StreamSB

145 – Un attacco per tornare ad aver speranza! I Quattro Sovrani del Cielo, tecnica finale!! – VOE – StreamSB

146 – Possa il grido di Komatsu raggiungerlo! Il risveglio di Toriko!! – VOE – StreamSB

147 – Toriko e Komatsu, si parte per un nuovo viaggio!! – VOE – StreamSB